Some sources claim that this Richard died in infancy and it was his illegitimate son Richard who drowned in the ship, but contemporaneous sources are certain that it was Matilda's son who was drowned. http://www.hull.ac.uk/php/cssbct/cgi-bin/gedlkup.php/n=royal?royal21621